Practicing the Past
- Chetana Karla Shakti
- Mar 9
- 3 min read
Here's the table with the French translations added:
Verb | Past Simple | Past Participle | French Translation |
arise | arose | arisen | surgir |
babysit | babysat | babysat | faire du baby-sitting |
be | was / were | been | être |
beat | beat | beaten | battre |
become | became | become | devenir |
begin | began | begun | commencer |
bend | bent | bent | plier |
bet | bet | bet | parier |
bind | bound | bound | lier |
bite | bit | bitten | mordre |
bleed | bled | bled | saigner |
blow | blew | blown | souffler |
break | broke | broken | casser |
breed | bred | bred | élever |
bring | brought | brought | apporter |
broadcast | broadcast | broadcast | diffuser |
build | built | built | construire |
buy | bought | bought | acheter |
catch | caught | caught | attraper |
choose | chose | chosen | choisir |
come | came | come | venir |
cost | cost | cost | coûter |
cut | cut | cut | couper |
deal | dealt | dealt | traiter |
dig | dug | dug | creuser |
do | did | done | faire |
draw | drew | drawn | dessiner |
drink | drank | drunk | boire |
drive | drove | driven | conduire |
eat | ate | eaten | manger |
fall | fell | fallen | tomber |
feed | fed | fed | nourrir |
feel | felt | felt | sentir |
fight | fought | fought | se battre |
find | found | found | trouver |
fly | flew | flown | voler |
forbid | forbade | forbidden | interdire |
forget | forgot | forgotten | oublier |
forgive | forgave | forgiven | pardonner |
freeze | froze | frozen | geler |
get | got | got (BrE) / gotten (AmE) | obtenir |
give | gave | given | donner |
go | went | gone | aller |
grow | grew | grown | grandir |
hang* | hung | hung | suspendre |
have | had | had | avoir |
hear | heard | heard | entendre |
hide | hid | hidden | cacher |
hit | hit | hit | frapper |
hold | held | held | tenir |
hurt | hurt | hurt | blesser |
keep | kept | kept | garder |
know | knew | known | savoir |
lay | laid | laid | poser |
lead | led | led | mener |
leave | left | left | quitter |
lend | lent | lent | prêter |
let | let | let | laisser |
lie ** | lay | lain | mentir |
light | lit | lit | allumer |
lose | lost | lost | perdre |
make | made | made | faire |
mean | meant | meant | signifier |
meet | met | met | rencontrer |
pay | paid | paid | payer |
put | put | put | mettre |
quit | quit | quit | quitter |
read *** | read | read | lire |
ride | rode | ridden | monter |
ring | rang | rung | sonner |
rise | rose | risen | s'élever |
run | ran | run | courir |
say | said | said | dire |
see | saw | seen | voir |
sell | sold | sold | vendre |
send | sent | sent | envoyer |
set | set | set | poser |
shake | shook | shaken | secouer |
shine | shone | shone | briller |
shoot | shot | shot | tirer |
show | showed | shown | montrer |
shut | shut | shut | fermer |
sing | sang | sung | chanter |
sink | sank | sunk | couler |
sit | sat | sat | s'asseoir |
sleep | slept | slept | dormir |
slide | slid | slid | glisser |
speak | spoke | spoken | parler |
speed | sped | sped | accélérer |
spend | spent | spent | dépenser |
spin | spun | spun | tourner |
spread | spread | spread | répandre |
stand | stood | stood | se tenir |
steal | stole | stolen | voler |
stick | stuck | stuck | coller |
sting | stung | stung | piquer |
strike | struck | struck | frapper |
swear | swore | sworn | jurer |
sweep | swept | swept | balayer |
swim | swam | swum | nager |
swing | swung | swung | balancer |
take | took | taken | prendre |
teach | taught | taught | enseigner |
tear | tore | torn | déchirer |
tell | told | told | dire |
think | thought | thought | penser |
throw | threw | thrown | jeter |
understand | understood | understood | comprendre |
wake | woke | woken | réveiller |
wear | wore | worn | porter |
win | won | won | gagner |
withdraw | withdrew | withdrawn | se retirer |
write | wrote | written | écrire |
The past participle is used in several contexts:
Perfect Tenses:
The past participle is used with auxiliary verbs (have/has/had) to form the present perfect, past perfect, and future perfect tenses.
Present Perfect: She has eaten breakfast. (Action completed recently or at an unspecified time in the past)
Past Perfect: They had already left when I arrived. (Action completed before another past action)
Future Perfect: By next year, I will have finished the project. (Action completed before a future time)
Passive Voice:
The past participle is used with forms of the verb "to be" to form the passive voice.
The book was read by many people. (Emphasizes the action or the receiver, not the doer)
Adjectives:
The past participle can also function as an adjective to describe a state or condition resulting from an action.
The broken glass (Describes the state of the glass after being broken)
The excited students (Describes the students’ emotional state)
With Modal Verbs:
In combination with modal verbs like can, could, should, might, must, etc., the past participle is used to express ability, possibility, necessity, etc.
She must have forgotten about the meeting. (Expresses speculation)
He could have asked for help. (Expresses past possibility)
In these cases, the past participle is key to forming proper tense structures and expressing different nuances in English grammar!
Comments